Joshua 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А она их је била одвела на кров и сакрила под стабљике лана које је распрострла по крову.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У ствари, она их је била одвела на кров и сакрила их међу снопље лана које је разастрла на крову.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U stvari, ona ih je bila odvela na krov i sakrila ih među snoplje lana koje je razastrla na krovu.
Serbian CNZ
Она их изведе на кров и сакри их под нетрвени лан који је разастрла по крову.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А она их беше извела на кров, и сакрила их под лан нетрвен, који беше разастрла по крову.
Serbian Latin Version : 1865
A ona ih bješe izvela na krov, i sakrila ih pod lan netrven, koji bijaše razastrla po krovu.