Joshua 21:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Левитским братствима Гершоноваца дати су: Од половине Манасијиног племена: Голан у Башану, град уточишта за убицу, и Бе Ештера са пашњацима – два града.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Левитским породицама синова Гирсонових је припао: од половине племена Манасијина град-уточиште Голан у Васану с пашњацима, за оног ко почини убиство, и Вестера с пашњацима — два града.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Levitskim porodicama sinova Girsonovih je pripao: od polovine plemena Manasijina grad-utočište Golan u Vasanu s pašnjacima, za onog ko počini ubistvo, i Vestera s pašnjacima  —  dva grada.

Serbian CNZ

Левитским породицама синова Гирсонових дадоше од половине племена Манасијиног градове за уточиште убици: Голан у Васану са околином и Вестеру са околином – два града.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А синовима Гирсоновим између породица левитских дадоше од половине племена Манасијиног град за уточиште крвнику Голан у Васану с подграђем, и Вестер с подграђем: два града;

Serbian Latin Version : 1865

A sinovima Girsonovijem između porodica Levitskih dadoše od polovine plemena Manasijina grad za utočište krvniku Golan u Vasanu s podgrađem, i Vesteru s podgrađem: dva grada;