Joshua 21:40 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Братствима Мераријеваца – преосталим Левитима – коцком је додељено укупно дванаест градова.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Свих градова синова Мераријевих по својим породицама, од преосталих Левита, који су им жребом додељени, било је дванаест.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svih gradova sinova Merarijevih po svojim porodicama, od preostalih Levita, koji su im žrebom dodeljeni, bilo je dvanaest.

Serbian CNZ

Укупно је жребом било додељено дванаест градова преосталим левитима из породица синова Мераријевих.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Све ове градове даше синовима Мераријевим по породицама њиховим, што још беху између породица левитских; и дође на жреб њихов дванаест градова.

Serbian Latin Version : 1865

Sve ove gradove dadoše sinovima Merarijevim po porodicama njihovijem, što još bijahu između porodica Levitskih; i dođe na ždrijeb njihov dvanaest gradova.