Joshua 21:45 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ниједно од свих обећања која је ГОСПОД дао израелском народу није остало неиспуњено – сва је одржао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Од свих добрих обећања које је Господ дао дому Израиљеву, ниједно није остало неиспуњено. Свако се испунило.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Od svih dobrih obećanja koje je Gospod dao domu Izrailjevu, nijedno nije ostalo neispunjeno. Svako se ispunilo.

Serbian CNZ

Од свих обећања која је Господ дао дому Израиљевом ништа не изоста. Све се испунило.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ништа не изоста од свег добра што беше обећао Господ дому Израиљевом; све се зби.

Serbian Latin Version : 1865

Ništa ne izosta od svega dobra što bješe obrekao Gospod domu Izrailjevu; sve se zbi.