Joshua 21:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако су Израелци коцком доделили Левитима ове градове са њиховим пашњацима, као што је ГОСПОД заповедио преко Мојсија.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако су Израиљци жребом доделили Левитима те градове са њиховим пашњацима, као што је Господ заповедио преко Мојсија.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako su Izrailjci žrebom dodelili Levitima te gradove sa njihovim pašnjacima, kao što je Gospod zapovedio preko Mojsija.

Serbian CNZ

Тако синови Израиљеви дадоше левитима жребом те градове са околином, као што Господ заповеди преко Мојсија.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Даше дакле синови Израиљеви Левитима те градове и подграђа њихова жребом, као што беше заповедио Господ преко Мојсија.

Serbian Latin Version : 1865

Dadoše dakle sinovi Izrailjevi Levitima te gradove i podgrađa njihova ždrijebom, kao što bješe zapovjedio Gospod preko Mojsija.