Joshua 22:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

сва израелска заједница окупи се у Шилу да крене у рат против њих.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Кад су, дакле, Израиљци то чули, скупила се цела заједница Израиљаца у Силому да зарате против њих.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kad su, dakle, Izrailjci to čuli, skupila se cela zajednica Izrailjaca u Silomu da zarate protiv njih.

Serbian CNZ

Кад то чуше синови Израиљеви, сабра се сав збор синова Израиљевих у Силом да пођу у бој против оних.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад чуше синови Израиљеви, скупи се сав збор синова Израиљевих у Силом да иду да се бију с њима.

Serbian Latin Version : 1865

A kad čuše sinovi Izrailjevi, skupi se sav zbor sinova Izrailjevijeh u Silom da idu da se biju s njima.