Joshua 22:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А Рувимовци и Гадовци назваше жртвеник: »Сведочанство међу нама да је ГОСПОД Бог.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Синови Рувимови и синови Гадови назваше жртвеник „ Сведочанство “, јер рекоше: „Ово је сведочанство међу нама да је Господ наш Бог.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sinovi Ruvimovi i sinovi Gadovi nazvaše žrtvenik „ Svedočanstvo “, jer rekoše: „Ovo je svedočanstvo među nama da je Gospod naš Bog.“

Serbian CNZ

Синови Рувимови и синови Гадови прозваше тај жртвеник Ед („Сведочанство нам је да је Господ – Бог”).

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И прозваше синови Рувимови и синови Гадови онај олтар Ед говорећи: Сведок је међу нама да је Господ Бог.

Serbian Latin Version : 1865

I prozvaše sinovi Ruvimovi i sinovi Gadovi onaj oltar Ed govoreći: svjedok je među nama da je Gospod Bog.