Joshua 24:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али ја нисам хтео да послушам Валаама, па вас је он само благосиљао. Тако сам вас избавио из његових руку.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али ја нисам хтео да послушам Валама, па вас је обилно благословио. Тако сам вас избавио из његове руке.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali ja nisam hteo da poslušam Valama, pa vas je obilno blagoslovio. Tako sam vas izbavio iz njegove ruke.

Serbian CNZ

Међутим, ја нисам хтео да послушам Валама. Он вас је чак благословио и избавих вас из руке његове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али не хтех послушати Валама, те вас он још благослови, и избавих вас из руке његове.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ne htjeh poslušati Valama, te vas on još blagoslovi, i izbavih vas iz ruke njegove.