Joshua 24:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Пред вама сам послао стршљена, и он је, а не ваш мач или лук, пред вама истерао она два аморејска цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пред вама сам послао стршљене, па су они терали пред вама два аморејска цара; ниси то учинио својим мачем и луком.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pred vama sam poslao stršljene, pa su oni terali pred vama dva amorejska cara; nisi to učinio svojim mačem i lukom.

Serbian CNZ

Послао сам пред вама стршљенове који су гонили два цара аморејска, а не мач твој ни лук твој.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И послах пред вама стршљенове, који их изагнаше испред вас, два цара аморејска; не мачем твојим ни луком твојим.

Serbian Latin Version : 1865

I poslah pred vama stršljene, koji ih izagnaše ispred vas, dva cara Amorejska; ne mačem tvojim ni lukom tvojim.