Joshua 24:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Далеко било да оставимо ГОСПОДА да бисмо служили другим боговима!« одговори народ.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Народ одговори: „Далеко било од нас да оставимо Господа да бисмо служили другим боговима!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Narod odgovori: „Daleko bilo od nas da ostavimo Gospoda da bismo služili drugim bogovima!

Serbian CNZ

Тада народ одговори и рече: „Далеко било да оставимо Господа и да служимо другим боговима!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А народ одговори и рече: Не дај Боже да оставимо Господа да служимо другим боговима.

Serbian Latin Version : 1865

A narod odgovori i reče: ne daj Bože da ostavimo Gospoda da služimo drugim bogovima.