Joshua 3:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сада изаберите дванаест људи из Израелових племена, по једног из сваког племена.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А сада одаберите међу собом дванаест људи из племена Израиљевих, од сваког племена по једног.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sada odaberite među sobom dvanaest ljudi iz plemena Izrailjevih, od svakog plemena po jednog.

Serbian CNZ

Изаберите сад дванаест људи из племена Израиљевих, по једног човека из сваког племена.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Зато сада изаберите дванаест људи из племена Израиљевих, по једног човека из сваког племена.

Serbian Latin Version : 1865

Zato sada izberite dvanaest ljudi iz plemena Izrailjeva, po jednoga čovjeka iz svakoga plemena.