Joshua 4:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и чим су сви прешли, пређоше и свештеници са ГОСПОДЊИМ ковчегом и одоше испред народа.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А кад је сав народ прешао, прешао је и Ковчег савеза Господњег са свештеницима који су стали испред народа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A kad je sav narod prešao, prešao je i Kovčeg saveza Gospodnjeg sa sveštenicima koji su stali ispred naroda.
Serbian CNZ
Кад је сав народ прешао, пређе и ковчег Господњи и свештеници пред народом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад пређе сав народ, онда пређе и ковчег Господњи и свештеници, а народ гледаше.
Serbian Latin Version : 1865
A kad prijeđe sav narod, onda prijeđe i kovčeg Gospodnji i sveštenici, a narod gledaše.