Joshua 5:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је сав народ обрезан, остадоше у табору док нису оздравили.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А кад је сав народ био обрезан, остали су у табору све док се нису опоравили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A kad je sav narod bio obrezan, ostali su u taboru sve dok se nisu oporavili.

Serbian CNZ

Кад се сав народ обрезао, остадоше на свом месту у збору док се не опоравише.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад се сав народ обреза, осташе на свом месту у логору докле не оздравише.

Serbian Latin Version : 1865

A kad se sav narod obreza, ostaše na svojem mjestu u okolu dokle ne ozdraviše.