Joshua 9:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али три дана након склапања савеза, Израелци сазнаше да су им Гивонци суседи, да живе близу њих.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Три дана након што су склопили са њима савез, дочули су да су они њихови суседи и да живе у њиховој близини.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tri dana nakon što su sklopili sa njima savez, dočuli su da su oni njihovi susedi i da žive u njihovoj blizini.

Serbian CNZ

Три дана по склапању савеза сазнаше да су им то суседи и да бораве међу њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али после три дана кад ухватише веру с њима, чуше да су им суседи и да живе усред њих.

Serbian Latin Version : 1865

Ali poslije tri dana kad uhvatiše vjeru s njima, čuše da su im susjedi i da žive usred njih.