Judges 1:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Одатле кренуше на житеље Девира, који се раније звао Кирјат-Сефер.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Оданде су отишли на становнике Давира, који се некада звао „Киријат-Сефер“.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Odande su otišli na stanovnike Davira, koji se nekada zvao „Kirijat-Sefer“.
Serbian CNZ
Одатле кренуше на становнике Давира. Давир се раније звао Киријат-Сефер.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А одатле отидоше на Давиране, а Давиру пре беше име Киријат-Сефер.
Serbian Latin Version : 1865
A odatle otidoše na Davirane, a Daviru prije bješe ime Kirijat-Sefer.