Judges 1:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јудеји заузеше и Газу, Ашкелон и Екрон са подручјима око њих.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јуда је, такође, освојио Газу са њеним подручјем, Аскалон са његовим подручјем и Акарон са његовим подручјем.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Juda je, takođe, osvojio Gazu sa njenim područjem, Askalon sa njegovim područjem i Akaron sa njegovim područjem.

Serbian CNZ

Јуда освоји и Газу са околином, Аскалон са околином и Акарон са околином.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Газу узе Јуда с међама њеним, и Аскалон с међама његовим, и Акарон с међама његовим.

Serbian Latin Version : 1865

I Gazu uze Juda s međama njezinijem, i Askalon s međama njegovijem, i Akaron s međama njegovijem.