Judges 1:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ГОСПОД одговори: »Нека иде Јудино племе. Ево предао сам ову земљу у њихове руке.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Господ одговори: „Нека горе пође Јуда. Ево, ја ћу предати земљу у његове руке.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Gospod odgovori: „Neka gore pođe Juda. Evo, ja ću predati zemlju u njegove ruke.“

Serbian CNZ

Господ одговори: „Нека иде Јуда. Ево, дајем земљу у руке његове.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Господ рече: Јуда нека иде; ето дао сам му земљу у руке.

Serbian Latin Version : 1865

I Gospod reče: Juda neka ide; eto dao sam mu zemlju u ruke.