Judges 1:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он оде у земљу Хетита, где подиже град и назва га Луз, како се он зове и дан-данас.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Човек оде у земљу Хетита и тамо подигне град. Назвао га је Луз, а тако се зове и данас.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Čovek ode u zemlju Hetita i tamo podigne grad. Nazvao ga je Luz, a tako se zove i danas.

Serbian CNZ

Тај човек оде у земљу хетејску. Тамо сазида град и прозва га Луз. Тако се и данас зове.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И отиде онај човек у земљу хетејску, и онде сазида град, и прозва га Луз; то му је име до данас.

Serbian Latin Version : 1865

I otide onaj čovjek u zemlju Hetejsku, i ondje sazida grad, i prozva ga Luz; to mu je ime do danas.