Judges 1:34 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Аморејци потиснуше Дановце у Горје, не дозвољавајући им да се спусте у низију.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Аморејци су потиснули Дановце у горски крај; нису им давали да силазе у долину.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Amorejci su potisnuli Danovce u gorski kraj; nisu im davali da silaze u dolinu.

Serbian CNZ

Аморејци су потиснули синове Данове у брда и нису им давали да силазе у долину.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Амореји притешњаваху синове Данове у гори, и не даваху им силазити у долину.

Serbian Latin Version : 1865

A Amoreji pritješnjavahu sinove Danove u gori, i ne dadijahu im slaziti u dolinu.