Judges 1:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тамо затекоше Адони-Безека и нападоше га. Поразише Ханаанце и Перижане,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У Везеку су наишли на Адони-Везека, ступили у бој против њега, и поразили Хананце и Фережане.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U Vezeku su naišli na Adoni-Vezeka, stupili u boj protiv njega, i porazili Hanance i Ferežane.
Serbian CNZ
У Везеку нађоше Адони-Везека, ударише на њега и побише Хананце и Ферезејце.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер нађоше Адони-Везека у Везеку, и ударише на њ, и побише Хананеје и Ферезеје.
Serbian Latin Version : 1865
Jer nađoše Adoni-Vezeka u Vezeku, i udariše na nj, i pobiše Hananeje i Ferezeje.