Judges 1:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

После тога Јудеји одоше да се боре против Ханаанаца који су живели у Горју, Негеву и Шефели.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

После тога су сишли Јудејци да се боре против Хананаца који су живели у горју, Негеву и равници.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Posle toga su sišli Judejci da se bore protiv Hananaca koji su živeli u gorju, Negevu i ravnici.

Serbian CNZ

Потом кренуше синови Јудини да се боре против Хананаца који су живели у горама, на југу и у равници.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом изиђоше синови Јудини да војују на Хананеје, који живљаху у гори и на југу и у равни.

Serbian Latin Version : 1865

Potom izidoše sinovi Judini da vojuju na Hananeje, koji življahu u gori i na jugu i u ravni.