Judges 10:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Идите и вапите оним боговима које сте изабрали. Нека вас они спасавају кад сте у невољи.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Идите и вапите боговима које сте изабрали себи. Нека вас они избаве у часу ваше невоље!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Idite i vapite bogovima koje ste izabrali sebi. Neka vas oni izbave u času vaše nevolje!“
Serbian CNZ
Идите и зовите у помоћ оне богове које сте изабрали! Нека вас они избаве из ваше невоље!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Идите и вичите оне богове које сте изабрали, нека вас они избаве у невољи вашој.
Serbian Latin Version : 1865
Idite i vičite one bogove koje ste izabrali, neka vas oni izbave u nevolji vašoj.