Judges 12:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јефтај је био судија у Израелу шест година. Онда је Јефтај Гилађанин умро и био сахрањен у једном граду у Гиладу.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јефтај је био судија у Израиљу шест година. Кад је Јефтај Галађанин умро, сахранили су га у једном од галадских градова.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jeftaj je bio sudija u Izrailju šest godina. Kad je Jeftaj Galađanin umro, sahranili su ga u jednom od galadskih gradova.
Serbian CNZ
Јефтај је водио Израиљ шест година. Кад је умро, сахранили су га у граду у Галаду.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И Јефтај би судија Израиљу шест година; и умре, и би погребен у граду галадском.
Serbian Latin Version : 1865
I Jeftaj bi sudija Izrailju šest godina; i umrije, i bi pogreben u gradu Galadskom.