Judges 13:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Зашто ме питаш за име?« одврати анђео. »Оно је чудесно.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Анђео Господњи рече: „Зашто ме питаш за моје име; оно је чудесно.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Anđeo Gospodnji reče: „Zašto me pitaš za moje ime; ono je čudesno.“

Serbian CNZ

Анђео Господњи му одговори: „Зашто питаш за моје име? То је тајна.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А анђео Господњи одговори му: Што питаш за име моје? Чудно је.

Serbian Latin Version : 1865

A anđeo Gospodnji odgovori mu: što pitaš za ime moje? Čudno je.