Judges 13:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Сигурно ћемо умрети«, рече он својој жени, »јер смо видели Бога.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Маноје рече својој жени: „Јамачно ћемо умрети јер смо видели Бога!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Manoje reče svojoj ženi: „Jamačno ćemo umreti jer smo videli Boga!“
Serbian CNZ
Зато рече Маноје жени својој: „Сигурно ћемо умрети јер смо Бога видели.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече Маноје жени својој: Зацело ћемо умрети, јер видесмо Бога.
Serbian Latin Version : 1865
I reče Manoje ženi svojoj: zacijelo ćemo umrijeti, jer vidjesmo Boga.