Judges 15:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Самсон му рече: »Овог пута нећу бити крив Филистејцима кад им нанесем зло.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Самсон им рече: „Овај пут нећу бити крив Филистејцима кад им учиним неко зло.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Samson im reče: „Ovaj put neću biti kriv Filistejcima kad im učinim neko zlo.“

Serbian CNZ

Самсон им рече: „Овог пута нећу бити крив Филистејцима кад им учиним зло.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Самсон им рече: Ја нећу бити крив Филистејима кад им учиним зло.

Serbian Latin Version : 1865

A Samson im reče: ja neću biti kriv Filistejima kad im učinim zlo.