Judges 16:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада јој филистејски владари донеше седам сирових, неосушених тетива, којима га она веза.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Филистејски кнезови су јој донели седам свежих волујских жила, још неосушених, и она га је везала њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Filistejski knezovi su joj doneli sedam svežih volujskih žila, još neosušenih, i ona ga je vezala njima.

Serbian CNZ

Филистејски поглавари јој донесоше седам сирових, неосушених конопаца и она га тиме свеза.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И донесоше јој кнезови филистејски седам гужава сирових, још неосушених, и она га свеза њима.

Serbian Latin Version : 1865

I donesoše joj knezovi Filistejski sedam gužava sirovijeh, još neosušenijeh, i ona ga sveza njima.