Judges 17:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Један младић, Левит из Витлејема у Јуди, који је живео као дошљак у Јудином братству,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А био је један младић из Витлејема Јудиног, из Јудиног племена. Он је био Левит који је живео тамо као дошљак.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A bio je jedan mladić iz Vitlejema Judinog, iz Judinog plemena. On je bio Levit koji je živeo tamo kao došljak.

Serbian CNZ

Тада је живео неки младић из Витлејема Јудиног. Он је био левит, а боравио је тамо као дошљак.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А беше један младић из Витлејема Јудиног, од породице Јудине, који беше Левит и онде борављаше.

Serbian Latin Version : 1865

A bješe jedan mladić iz Vitlejema Judina, od porodice Judine, koji bješe Levit i ondje boravljaše.