Judges 2:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ГОСПОД поче да им подиже судије, да их спасавају од пљачкаша.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада је Господ почео да им подиже судије да их избављају из руку њихових пљачкаша.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada je Gospod počeo da im podiže sudije da ih izbavljaju iz ruku njihovih pljačkaša.

Serbian CNZ

Тада им је Господ подигао судије које су их избављале из руку непријатеља.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада им Господ подизаше судије, који их избављаху из руку оних што их плењаху.

Serbian Latin Version : 1865

Tada im Gospod podizaše sudije, koji ih izbavljahu iz ruku onijeh što ih plijenjahu.