Judges 20:21 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Венијаминовци изађоше из Гиве и тога дана на бојном пољу убише двадесет две хиљаде Израелаца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Али Венијаминовци изађу из Гаваје и потуку Израиљце. Тог дана је пало двадесет две хиљаде људи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ali Venijaminovci izađu iz Gavaje i potuku Izrailjce. Tog dana je palo dvadeset dve hiljade ljudi.

Serbian CNZ

Међутим, синови Венијаминови изађоше из Гаваје и тог дана пообараше двадесет две хиљаде бораца израиљских.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А синови Венијаминови изиђоше из Гаваје, и поваљаше по земљи између Израиљаца у онај дан двадесет и две хиљаде људи.

Serbian Latin Version : 1865

A sinovi Venijaminovi izidoše iz Gavaje, i povaljaše po zemlji između Izrailjaca u onaj dan dvadeset i dvije tisuće ljudi.