Judges 20:37 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Војници из заседе извели су хитар јуриш на Гиву, раширили се по граду и мачем погубили све житеље у њему.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заседа је хитро навалила на Гавају, и ушавши у њу, посекла цели град оштрицом мача.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zaseda je hitro navalila na Gavaju, i ušavši u nju, posekla celi grad oštricom mača.

Serbian CNZ

Они који су били у заседи навалили су брзо на Гавају. Провалили су у град и цео град ставили под мач.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А они што беху у заседи навалише брже у Гавају, и ушавши исекоше све по граду оштрим мачем.

Serbian Latin Version : 1865

A oni što bijahu u zasjedi navališe brže u Gavaju, i ušavši isjekoše sve po gradu oštrijem mačem.