Judges 20:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада онај Левит, муж убијене, рече: »Са наложницом сам дошао у Гиву Венијаминову да тамо преноћим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Левит, муж жене која је била убијена, одговори: „Ја сам са иночом дошао у Гавају Венијаминову да преноћим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Levit, muž žene koja je bila ubijena, odgovori: „Ja sam sa inočom došao u Gavaju Venijaminovu da prenoćim.

Serbian CNZ

Левит, муж убијене жене, рече: „Дошао сам са наложницом у Гавају Венијаминову да преноћим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Левит, муж убијене жене одговори и рече: Дођох с иночом својом у Гавају Венијаминову да преноћим.

Serbian Latin Version : 1865

A Levit, muž ubijene žene, odgovori i reče: dođoh s inočom svojom u Gavaju Venijaminovu da prenoćim.