Judges 20:46 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тога дана паде укупно двадесет пет хиљада Венијаминоваца наоружаних мачем, све храбрих ратника.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тог је дана пало укупно двадесет пет хиљада Венијаминоваца наоружаних мачем, све самих ратника.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tog je dana palo ukupno dvadeset pet hiljada Venijaminovaca naoružanih mačem, sve samih ratnika.

Serbian CNZ

Тога дана укупно паде двадесет пет хиљада Венијаминових људи који су носили мач, самих ратника.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И тако свега погибе онај дан синова Венијаминових двадесет и пет хиљада људи који махаху мачем, све самих јунака.

Serbian Latin Version : 1865

I tako svega pogibe onaj dan sinova Venijaminovijeh dvadeset i pet tisuća ljudi koji mahahu mačem, sve samijeh junaka.