Judges 20:47 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али шест стотина људи се окрену и побеже у пустињу до литице Римон, где остадоше четири месеца.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оних који су се окренули и побегли ка стени Римону, било је шест стотина. Ови су остали четири месеца код Стене Римона.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onih koji su se okrenuli i pobegli ka steni Rimonu, bilo je šest stotina. Ovi su ostali četiri meseca kod Stene Rimona.

Serbian CNZ

Шест стотина људи побеже у пустињу до стене Римон. Остадоше код стене Римон четири месеца.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И беше шест стотина људи који се окретоше и утекоше у пустињу к стени Римону, и осташе на стени Римону четири месеца.

Serbian Latin Version : 1865

I bješe šest stotina ljudi koji se okretoše i utekoše u pustinju k stijeni Rimonu, i ostaše na stijeni Rimonu četiri mjeseca.