Judges 21:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада цела заједница посла гласнике Венијаминовцима код литице Римон и понуди им мир.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Онда је цела заједница послала поруку Венијаминовцима, који су били код стене Римона, и објавила им мир.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Onda je cela zajednica poslala poruku Venijaminovcima, koji su bili kod stene Rimona, i objavila im mir.
Serbian CNZ
Потом посла сав збор синовима Венијаминовим, који су били код стене Римон, понуду за мир.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада посла сав збор, те говорише синовима Венијаминовим који беху у стени Римону, и објавише им мир.
Serbian Latin Version : 1865
Tada posla sav zbor, te govoriše sinovima Venijaminovijem koji bjehu u stijeni Rimonu, i objaviše im mir.