Judges 21:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, када су бројали народ, из Јавеш-Гилада није било никог.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер кад се народ пребројио, тамо није било никог од становника Јавис-Галада.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer kad se narod prebrojio, tamo nije bilo nikog od stanovnika Javis-Galada.
Serbian CNZ
Кад се народ пребројавао, гле, не беше никог из Јависа галадског.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер кад се народ преброја, гле, не беше онде ниједног од оних који живе у Јавису Галадовом.
Serbian Latin Version : 1865
Jer kad se narod prebroji, gle, ne bješe ondje nijednoga od onijeh koji žive u Javisu Galadovu.