Judges 3:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Еглон се удружи с Амонцима и Амалечанима, па дође, порази Израел и запоседе Град палми.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он је сабрао Амонце и Амаличане, па је ударио на Израиљ и заузео Град палми.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On je sabrao Amonce i Amaličane, pa je udario na Izrailj i zauzeo Grad palmi.
Serbian CNZ
Он се уједини са синовима Амоновим и са Амаличанима. Они изађоше, победише Израиљ и освојише Јерихон.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер скупи к себи синове Амонове и Амалике, и изашавши поби Израиља, и освојише град палмов.
Serbian Latin Version : 1865
Jer skupi k sebi sinove Amonove i Amalike, i izašavši pobi Izrailja, i osvojiše grad palmov.