Judges 3:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да би вештини ратовања научио оне нараштаје Израелаца који нису раније искусили рат:

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оставио их је да би наредни нараштаји Израиљаца научили да ратују — они који нису искусили пређашње ратовање:

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ostavio ih je da bi naredni naraštaji Izrailjaca naučili da ratuju  —  oni koji nisu iskusili pređašnje ratovanje:

Serbian CNZ

Зато да би се потомци синова Израиљевих упознали и научили ратовању, они који то нису знали.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да би барем наслеђе синова Израиљевих знало и разумело шта је рат, барем они који од пре нису знали:

Serbian Latin Version : 1865

Da bi barem natražje sinova Izrailjevijeh znalo i razumjelo što je rat, barem oni koji od prije nijesu znali: