Judges 3:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ехуд посегну левом руком, извуче мач са десног бедра и зари му га у трбух.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада Аод посегну левом руком и потеже бодеж с десног бока, па га зари у Еглонов стомак.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada Aod posegnu levom rukom i poteže bodež s desnog boka, pa ga zari u Eglonov stomak.
Serbian CNZ
Тада Аод потеже левом руком бодеж са десног бока и сатера му у трбух.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Аод потеже левом руком својом и узе мач од десне бедрице и сатера му га у трбух,
Serbian Latin Version : 1865
A Aod poteže lijevom rukom svojom i uze mač od desne bedrice, i satjera mu ga u trbuh,