Judges 3:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом Ехуд изађе на трем, за собом затворивши и закључавши врата горње собе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Аод изађе кроз трем, затвори за собом врата горње собе и закључа их.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Aod izađe kroz trem, zatvori za sobom vrata gornje sobe i zaključa ih.
Serbian CNZ
Аод изађе, затвори врата горње собе и закључа их, па прође кроз трем.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом изиђе Аод из собе, и затвори врата за собом и закључа.
Serbian Latin Version : 1865
Potom izide Aod iz sobe, i zatvori vrata za sobom i zaključa.