Judges 3:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А док су они чекали, Ехуд је умакао. Прошао је поред камених идола и побегао у Сеиру.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док су они били у недоумици, Аод је побегао; прошао је кипове и побегао у Сеират.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok su oni bili u nedoumici, Aod je pobegao; prošao je kipove i pobegao u Seirat.

Serbian CNZ

Док су они чекали, Аод је побегао. Прође камене кипове и склони се у Сеирот.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Аод докле се они забавише побеже и прође ликове камене, и утече у Сериот.

Serbian Latin Version : 1865

A Aod dokle se oni zabaviše pobježe i prođe likove kamene, i uteče u Seirot.