Judges 3:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

У то време убише око десет хиљада Моаваца, све кршних и снажних људи – ниједан није умакао.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Том приликом су побили око десет хиљада Моаваца, све срчаних и храбрих људи. Ниједан од њих није умакао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tom prilikom su pobili oko deset hiljada Moavaca, sve srčanih i hrabrih ljudi. Nijedan od njih nije umakao.

Serbian CNZ

Тада побише Моавце, око десет хиљада јаких и храбрих људи, тако да ниједан не утече.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И тада побише Моавце, око десет хиљада људи, све богате и храбре, и ни један не утече.

Serbian Latin Version : 1865

I tada pobiše Moavce, oko deset tisuća ljudi, sve bogate i hrabre, i nijedan ne uteče.