Judges 3:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
женили се њиховим кћерима, своје кћери удавали за њихове синове и служили њиховим боговима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Узимали су њихове ћерке за жене, удавали своје ћерке за њихове синове, и служили њиховим боговима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uzimali su njihove ćerke za žene, udavali svoje ćerke za njihove sinove, i služili njihovim bogovima.
Serbian CNZ
Женили су се кћерима њиховим, удавали своје кћери за њихове синове и служили боговима њиховим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И жењаху се кћерима њиховим и удаваху кћери своје за синове њихове, и служаху боговима њиховим.
Serbian Latin Version : 1865
I ženjahu se kćerima njihovijem i udavahu kćeri svoje za sinove njihove, i služahu bogovima njihovijem.