Judges 3:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али, када су завапили ГОСПОДУ, он им подиже спаситеља – Отниела, сина Калевовог млађег брата Кеназа – да их спасе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Израиљци завапише Господу, и Господ им подиже избавитеља да их избави — Готонила, сина Кенезовог, млађег брата Халевовог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Izrailjci zavapiše Gospodu, i Gospod im podiže izbavitelja da ih izbavi  —  Gotonila, sina Kenezovog, mlađeg brata Halevovog.

Serbian CNZ

Тада завапише синови Израиљеви Господу и Господ подиже синовима Израиљевим избавитеља да их избави. То је био Готонило, син Кенезов, млађи брат Халевов.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Потом вапише синови Израиљеви ка Господу, и подиже Господ избавитеља синовима Израиљевим да их избави, Готонила сина Кенезовог, млађег брата Халевовог,

Serbian Latin Version : 1865

Potom vapiše sinovi Izrailjevi ka Gospodu, i podiže Gospod izbavitelja sinovima Izrailjevijem da ih izbavi, Gotonila sina Kenezova, mlađega brata Halevova,