Judges 5:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Када се Израелци спремају за бој, када се народ на то драговољно реши, благосиљајте ГОСПОДА!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

„Зато што су вође израиљске на чело ступиле, зато што се народ вољно одазвао — благосиљајте Господа!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

„Zato što su vođe izrailjske na čelo stupile, zato što se narod voljno odazvao  —  blagosiljajte Gospoda!

Serbian CNZ

„Вође се скупише у Израиљу, а народ пође драговољно, благосиљајте Господа!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Благосиљајте Господа што учини освету у Израиљу и што народ драговољно приста.

Serbian Latin Version : 1865

Blagosiljajte Gospoda što učini osvetu u Izrailju i što narod dragovoljno prista.