Judges 5:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Тад копита коњска загрмеше – силним трком јуре моћни коњи његови!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Копита су тад коњска затутњала, у галоп, у галоп ударише пастуви.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kopita su tad konjska zatutnjala, u galop, u galop udariše pastuvi.

Serbian CNZ

Топот коња одјекује, јуре јуришници силни.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада изотпадаше коњима копита од терања јунака њихових.

Serbian Latin Version : 1865

Tada izotpadaše konjma kopita od tjeranja junaka njihovijeh.