Judges 5:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Нека је благословена међу женама Јаел, жена Хевера Кенејца, благословена међу женама у шаторима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Благословена нек је Јаила међу женама, жена Хевера Кенејца, благословенија нек је од свих жена шатора.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Blagoslovena nek je Jaila među ženama, žena Hevera Kenejca, blagoslovenija nek je od svih žena šatora.

Serbian CNZ

Нека је благословена Јаиља над женама, жена Евера Кенејина. Нека је благословена над женама у шаторима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да је благословена мимо жене Јаиља жена Евера Кенејина; мимо жене у шаторима да је благословена.

Serbian Latin Version : 1865

Da je blagoslovena mimo žene Jailja žena Evera Kenejina; mimo žene u šatorima da je blagoslovena.