Judges 5:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Одговарају јој најмудрије дворкиње, а она себи понавља:
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Најмудрија јој одговара дворкиња, самој себи она одговара:
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Najmudrija joj odgovara dvorkinja, samoj sebi ona odgovara:
Serbian CNZ
Најмудрија међу дворкињама њеним одговара јој, а и себи самој одговара:
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Најмудрије између дворкиња њених одговараху јој, а и сама одговараше себи:
Serbian Latin Version : 1865
Najmudrije između dvorkinja njezinijeh odgovarahu joj, a i sama odgovaraše sebi: