Judges 5:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Живот је замро у селима Израеловим, док ја, Девора, не устадох, док не устадох као мајка у Израелу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Села израиљска опустеше, док не устах ја, Девора, док не устах да Израиљу будем мајка.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sela izrailjska opusteše, dok ne ustah ja, Devora, dok ne ustah da Izrailju budem majka.

Serbian CNZ

Пуста су била села израиљска док не устах ја, Девора, док не устах ја, мати Израиљева!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Неста села у Израиљу, неста их, докле не настах ја, Девора, докле не настах мајка Израиљу.

Serbian Latin Version : 1865

Nesta sela u Izrailju, nesta ih, dokle ne nastah ja, Devora, dokle ne nastah majka Izrailju.