Judges 5:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Моје је срце с вођама Израеловим, са добровољцима међу народом. Благосиљајте ГОСПОДА!

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Срце је моје уз вође Израиљеве, и уз оне што се вољно одазваше. Благосиљајте Господа!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Srce je moje uz vođe Izrailjeve, i uz one što se voljno odazvaše. Blagosiljajte Gospoda!

Serbian CNZ

Срце моје се привило вођама Израиљевим и народу који драговољно пође у бој. Благосиљајте Господа!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Срце се моје привило к управитељима Израиљевим, који драговољно присташе између народа. Благосиљајте Господа.

Serbian Latin Version : 1865

Srce se moje privilo k upraviteljima Izrailjevijem, koji dragovoljno pristaše između naroda. Blagosiljajte Gospoda.